A C T A Nº 2. 5 8 5
En la ciudad de Formosa, capital de la provincia del mismo nombre, siendo las nueve horas del día diez de junio de dos mil nueve, se reúnen en la Sala de Acuerdos de la Presidencia del Excelentísimo Superior Tribunal de Justicia el señor Presidente Dr. Héctor Tievas, los señores Ministros Dres. Ariel Gustavo Coll, Eduardo Manuel Hang y Carlos Gerardo González, hallándose ausente la señora Ministro Dra. Arminda del Carmen Colman por encontrarse en comisión de servicios dispuesta por Resolución N° 100/09 del Alto Cuerpo, con la presencia del señor Procurador General Dr. Claudio Ramón Aguirre, a fin de considerar: PRIMERO: RESOLUCIONES DE PRESIDENCIA: En virtud de lo dispuesto en el artículo 29 inciso 10º de la Ley Orgánica del Poder Judicial, la Presidencia ha dictado la Resolución Nº 261/09 – Sec.Gob.Sup.- En virtud de la cual se ordenó excluir a Jorge Antonio Medina de la nómina del personal a ascender, por haber sido dado ya de baja como agente del Poder Judicial y se dejó sin efecto el ascenso que erróneamente se otorgara al agente Alberto Franco en el Escalafón Administrativo, disponiéndose su ascenso al cargo de Auxiliar de Segunda del Escalafón Obrero y Maestranza. Todo lo cual, ACORDARON: Tener presente y aprobar lo actuado. SEGUNDO: Colegio de Escribanos de la Provincia de Formosa s/ Invitación: Visto la invitación a este Alto Cuerpo por la mencionada entidad profesional para participar del “LVII Seminario Teórico Práctico Laureano A. Moreira”, a llevarse a cabo en la Academia Nacional del Notariado, ubicada en Alicia Moreau de Justo N° 1.300 de la ciudad de Autónoma de Buenos Aires, durante los días 2 y 3 de julio del corriente año, invitación que hace extensiva a todos los magistrados, funcionarios y empleados del Poder Judicial, ACORDARON: Tener presente y dar difusión. TERCERO: Municipalidad de Pirané s/ Donación: Visto la donación del terreno efectuada a favor de este Poder Judicial por la Municipalidad de Pirané mediante el Decreto N° 1.412/90 y la Ordenanza N° 753/90, ACORDARON: Aceptar la donación del terreno que se menciona en el Decreto N° 1.412/90 y Ordenanza N° 743/90 y encomendar al Inspector Notarial la realización de las tareas pertinentes para su registración. Dése intervención a la Oficina de Infraestructura para la elaboración de un modelo de edificación en el terreno donado. CUARTO: Sra. Sub-Directora de Administración, C.P.N. Mónica Haydee Ortíz s/ Compensación de Créditos: Visto la planilla de compensación de créditos del Presupuesto del Poder Judicial elaborada por la mencionada Sub-Directora a los efectos de atender a la partida presupuestaria correspondiente a “Transferencias”, ACORDARON: Aprobar la compensación de créditos presentada por el Servicio Administrativo Financiero. QUINTO: Vencimiento de contrato de locación: Visto que de acuerdo con el informe del Secretario de Gobierno del Superior Tribunal de Justicia el 30 de septiembre del corriente año vence el contrato de locación del inmueble ubicado en Saavedra N° 349/381, oportunamente suscripto por este Poder Judicial, ACORDARON: Tener presente y realizar las gestiones pertinentes a través del señor Ministro Coordinador de Infraestructura. SEXTO: Señor Juez de la Excma. Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Dr. José Luis Pignocchi s/ Pedido: Visto que el mencionado magistrado solicita se lo autorice a prestar servicios durante la feria judicial invernal del corriente año, sin cumplir funciones de autoridad de feria, ACORDARON: Autorízase como se solicita. SEPTIMO: Dra. Laura Karina Paz y Dr. Marcelo Javier López Picabea s/ Pedido: Visto que la mencionada magistrada y el citado funcionario de este Poder Judicial solicitan se los designe como autoridades de feria para cumplir funciones durante la Feria Judicial Invernal del corriente año, para lo cual manifiestan que han llegado a un acuerdo al respecto con los demás magistrados y funcionarios del fuero penal, peticionando asimismo la Dra. Paz que se le prorrogue el usufructo para una fecha ulterior, no así el Dr. López Picabea quien, de aceptase el pedido, hace saber que haría uso del descanso compensatorio de feria en la fecha en que el Superior Tribunal fije en el respectivo Acuerdo, ACORDARON: Autorizar como se solicita, debiendo usufructuarse el descanso compensatorio en el transcurso del corriente año. OCTAVO: Señora Agente Fiscal N° 1, Dra. Rossana Bassanese s/ Ejercicio de la Docencia: Visto que la mencionada funcionaria del Ministerio Público comunica que ha sido designada como profesora titular de la cátedra “Derecho Procesal Penal”, en la carrera de “Tecnicatura en Seguridad Pública” que se dicta en el Instituto Superior de Formación Policial, con una carga horaria de cinco horas cátedras semanales a dictarse los días martes y jueves de 15,00 a 16,20 horas, sin superposición con sus tareas habituales propias de la función, conforme lo autoriza el artículo 8° inc. c) del R.I.A.J., ACORDARON: Concédase como se solicita. NOVENO: Señora Asesora de Menores e Incapaces, Dra. Viviana Beatriz Portillo s/ Pedido: Visto que la mencionada funcionaria del Ministerio Público solicita la designación de un agente administrativo a fin de cubrir la vacante producida por el traslado de la agente Myrian Nuñez, ACORDARON: Concédase como se solicita, facultándose a Presidencia a convocar a un aspirante del Escalafón Administrativo. DECIMO: Agente Abogada Mariana R. Benchoame s / Pedido: Visto que la mencionada agente solicita licencia sin goce de haberes por el término de seis meses, a partir del 15 de junio del corriente año y de conformidad con lo establecido por el artículo 58 del R.I.A.J., como asimismo que los Agentes Fiscales, titulares de las dependencias donde la misma viene prestando servicios, solicitan que de hacerse lugar a lo peticionado se designe a otro profesional para que cumpla con las tareas que viene desarrollando la Dra. Benchoame, ACORDARON: Hacer lugar a la licencia solicitada, por el término de seis (6) meses, sin goce de haberes, a partir del 15 de junio de 2.009. Aféctase por el mismo período, a fin de que cumpla funciones en el Ministerio Público Fiscal y en reemplazo de la agente cuya licencia se concede, a la Abogada Adriana Camila Donkin, en cuanto integrante del Cuerpo Letrado de Apoyo. DECIMO PRIMERO: Agente Raquel Ciarlantini s/ Pedido: Visto que la mencionada agente solicita que, pese al ascenso dispuesto a su favor al cargo de Escribiente Mayor, se le siga pagando el adicional por permanencia en el cargo, petición que formula atento a que no ha variado su situación de revista en el cargo de planta transitoria en el que detenta el cargo de Oficial a raíz de su contratación por el título profesional de Escribana y Abogada; y atento a que el planteo no se adecua al artículo 1° de la Resolución N° 82/06 ni al Acta N° 2461 punto 6°, en tanto la aplicación del artículo 67 del R.I.A.J. implica equiparación de sueldo y no asignación de cargo, ACORDARON: No hacer lugar a lo solicitado. DECIMO SEGUNDO: Agente Rosa Guillen s/ Pedido: Visto que la mencionada agente solicita se le justifiquen las inasistencias en las que incurrió del 5 al 18 de mayo del corriente año, y atento a que no encuadra la justificación requerida en el artículo 54 el R.I.A.J., régimen que resulta aplicable al caso y que por ende excluye la pretendida aplicación del artículo 53 bis del mismo Reglamento Interno, ACORDARON: No hacer lugar al pedido de justificación de inasistencias. DECIMO TERCERO: Agente Jorge W. Mansilla s/ Historia Clínica: Visto la Historia Clínica presentada, como asimismo lo informado por el Cuerpo Médico Forense y la Dirección de Recursos Humanos, ACORDARON: Conceder al agente Jorge W. Mansilla licencia por razones de salud, desde el día 2 de junio y hasta el día 1° de julio del corriente año (Conf. artículo 49 del RIAJ). DECIMO CUARTO: Agente Norma T. Torres s/ Historia Clínica: Visto la Historia Clínica presentada, como asimismo lo informado por el Cuerpo Médico Forense y la Dirección de Recursos Humanos, ACORDARON: Conceder a la agente Norma T. Torres licencia por razones de salud, desde el día 4 de junio y hasta el día 2 de agosto del corriente año (Conf. artículo 49 del RIAJ). DECIMO QUINTO: Agente Liliana Cáceres s/ Historia Clínica: Visto las Historias Clínicas presentadas, como asimismo lo informado por el Cuerpo Médico Forense y la Dirección de Recursos Humanos, ACORDARON: Conceder a la agente Liliana Cáceres licencia por razones de salud, desde el día 9 de marzo y hasta el día 7 de junio del corriente año (Conf. artículo 49 del RIAJ). DECIMO SEXTO: Agente Miguel Angel Rodríguez s/ Historia Clínica: Visto la Historia Clínica presentada, como asimismo lo informado por el Cuerpo Médico Forense y la Dirección de Recursos Humanos, ACORDARON: Conceder al agente Miguel Angel Rodríguez licencia por razones de salud, desde el día 6 de junio y hasta el día 5 de julio del corriente año (Conf. artículo 49 del RIAJ). DECIMO SEPTIMO: Asociación Judicial Formosa s/ Pedido: Visto el pedido de incremento salarial solicitado por la Asociación Judicial Formosa, y teniendo en cuenta el informe del Servicio Administrativo Financiero, ACORDARON: 1) Hacer saber a la Asociación Judicial Formosa el informe del Servicio Administrativo Financiero de fecha 8 de junio de 2.009. 2) Facultar a Presidencia a gestionar ante el Poder Ejecutivo Provincial el incremento presupuestario que corresponda, a los fines de readecuar el nivel salarial en el Poder Judicial, remitiéndose a su vez copia de estas actuaciones. DECIMO OCTAVO: Designación de Jefe de Mesa de Entradas: Visto el resultado del concurso que fuera convocado mediante Acta N° 2.568 punto 20, el informe de Secretaría y el orden de mérito resultante, ACORDARON: Designar a Hugo César Cuquejo en el cargo de Oficial Superior de Segunda (Jefe de Mesa de Entradas) del Juzgado de Instrucción y Correccional N° 5, a partir del 16 de junio del corriente año. DECIMO NOVENO: Defensora Oficial N° 1, Dra. Lilian J. Fernández s / Pedido: Visto que la mencionada funcionaria solicita autorización para ausentarse de sus funciones y de la jurisdicción a fin de asistir al “Congreso Sobre Garantías Constitucionales en el Proceso Penal” a llevarse a cabo en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires del 17 al 19 de junio del año en curso, ACORDARON: Autorizar como se solicita. VIGESIMO: Agente Lucila Beatriz Duré s/ Pedido: Visto que la mencionada agente solicita se le conceda licencia en los términos de los artículos 8 y 53 bis del R.I.A.J., petición que sustenta en la circunstancia de que integra una lista de candidatos que habrá de postularse para las elecciones legislativas a llevarse a cabo el 28 del presente mes y año, acreditando la postulación mencionada con la copia de la Resolución pertinente – Auto Interlocutorio N° 157/00- dictada por el Tribunal Electoral Permanente de la Provincia, ACORDARON: Concédase como se solicita, de conformidad con lo normado por los artículos 8 inc. a) y 53 bis del R.I.A.J, hasta el 8 de julio inclusive del corriente año. VIGESIMO PRIMERO: Agente Néstor Raúl Acosta s/ Pedido: Visto que el mencionado agente solicita se le otorgue la jerarquización por titulo establecida en el artículo 67 del R.I.A.J., petición que funda en la circunstancia de haber culminado la carrera de abogacía cuyo título se encuentra en trámite, circunstancias que acredita con la copia del certificado analítico de aprobación de materias y de la certificación extendida por el Delegado Rectoral de la Subsede Buenos Aires de la Universidad Católica de Salta, ACORDARON: Téngase presente hasta la presentación del título pertinente. VIGESIMO SEGUNDO: Agente Armindo Brizuela s/ Renuncia: Visto la renuncia presentada por el mencionado agente a quien, conforme con la documentación que acompaña, la Caja de Previsión Social de la Provincia le otorgó el beneficio de la jubilación por invalidez mediante Resolución N° 01152/09; y atento a la documentación presentada y el informe de la Dirección de Recursos Humanos, ACORDARON: Acéptase la renuncia del agente Armindo Brizuela a partir del 1° de junio de 2.009, dándosele de baja del Poder Judicial. Por el Servicio Administrativo Financiero abónense al mismo los emolumentos pendientes de pago. VIGESIMO TERCERO: Agente Carmen Raquel Irala s/ Renuncia: Visto la renuncia presentada por la mencionada agente a quien, conforme con la documentación que acompaña, la Caja de Previsión Social de la Provincia le otorgó el beneficio de la jubilación por invalidez mediante Resolución N° 01146/09; y atento a la documentación presentada y el informe de la Dirección de Recursos Humanos, ACORDARON: Acéptase la renuncia de la agente Carmen Raquel Irala a partir del 5 de junio de 2.009, dándosele de baja del Poder Judicial. Por el Servicio Administrativo Financiero abónense a la misma los emolumentos pendientes de pago. VIGESIMO CUARTO: Agente Alicia Ester Zieseniss s/ Renuncia: Visto la historia clínica y la renuncia presentada por la mencionada agente a quien, conforme con la documentación que acompaña, la Caja de Previsión Social de la Provincia le otorgó el beneficio de la jubilación por invalidez mediante Resolución N° 00401/09; y atento a la documentación presentada y el informe de la Dirección de Recursos Humanos, ACORDARON: Conceder a la agente Alicia Ester Zieseniss licencia por razones de salud, desde el día 31 de mayo y hasta el día 1° de julio de 2.009 (Conf. artículo 49 del RIAJ), fecha a partir de la cual se decreta su baja como agente de este Poder Judicial. Por el Servicio Administrativo Financiero abónense a la misma los emolumentos pendientes de pago. VIGESIMO QUINTO: Agente Manuela Ramona Ruiz s/ Renuncia: Visto la renuncia presentada por la mencionada agente a quien, conforme con la documentación que acompaña, la Caja de Previsión Social de la Provincia le otorgó el beneficio de la jubilación por invalidez mediante Resolución N° 01041/09; y atento a la documentación presentada y el informe de la Dirección de Recursos Humanos, ACORDARON: Acéptase la renuncia de la agente Manuela Ramona Ruiz a partir del 1° de junio de 2.009, dándosele de baja del Poder Judicial. Por el Servicio Administrativo Financiero abónense a la misma los emolumentos pendientes de pago. VIGESIMO SEXTO: Reforma del Artículo 234 del R.I.A.J: Visto el proyecto de reforma del artículo 234 del R.I.A.J. presentado por el señor Ministro Dr. Ariel Gustavo Coll en función de lo dispuesto por Acta N° 2.584 punto 3°, ACORDARON: Aprobar el proyecto de reforma del artículo 234 del R.I.A.J. el que quedará redactado de la siguiente forma: “Artículo 234: El Departamento de Informática Jurisprudencial estará integrado por el Area de Información Jurisprudencial y por el Area Técnica. El Departamento estará a cargo de un Abogado, con conocimientos acreditados en jurismática. Es el Jefe inmediato del personal a su cargo, responsable de las Areas que se indican en el párrafo precedente y depende jerárquicamente del Director de Bibliotecas e Informática Jurisprudencial. Serán funciones del Area de Información Jurisprudencial: 1) La búsqueda de información digital que requieran Magistrados y Funcionarios; 2) El enlace con el Servicio Nacional de Informática jurídica; 3) Los enlaces con las Editoriales Jurídicas con las que se mantienen convenios; 4) La conexión permanente con el sitio de la Corte Suprema de Justicia de la Nación y con los que se correspondan con los distintos Superiores Tribunales de Justicia de las Provincias Argentinas y de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, al solo efecto del intercambio de jurisprudencia y artículos de doctrina que allí se publiquen; 5) La edición de los textos recibidos, cuando así fuere solicitado por Magistrados y Funcionarios; 6) La publicación de sentencias de los Tribunales locales. El Area de Información Jurisprudencial estará a cargo de un agente del Escalafón Administrativo con categoría de Oficial Mayor como mínimo, y el personal que se le asigne de acuerdo a la reglamentación vigente. Serán Funciones del Area Técnica: 1) La administración y mantenimiento de la página oficial del Poder Judicial; 2) La administración de los servidores del Departamento; 3) La gestión y mantenimiento de los correos oficiales de Magistrados y Funcionarios; 4) La programación de páginas y servicios web, incluyendo la carga periódica de las Listas de Despacho que gestiona la U.A.P.; 5) El diseño y la administración de bases de datos del Departamento. El Area Técnica estará a cargo de un agente con categoría no inferior a Oficial Ayudante Técnico, y el personal que se le asigne de acuerdo a la reglamentación vigente. Todo lo cual dispusieron y mandaron se dé cumplimiento, ordenando se comunique a quienes corresponda y registre.-
HECTOR TIEVAS ARIEL GUSTAVO COLL
EDUARDO MANUEL HANG CARLOS GERARDO GONZALEZ
CLAUDIO RAMON AGUIRRE
